A martini koktél leghíresebb szerelmesei

A martini koktél leghíresebb szerelmesei

Aki látta a James Bond-filmeket, az tudja, hogy a kedvenc koktélja a Martini volt. De a világ egyik leghíresebb titkos ügynöke mellett ennek a koktélnak más, ugyancsak híres rajongói is voltak.

Homer Simpson

Idézet a sorozatból:

Az eredeti - "Tudja, hogy szeretem a martinit - tele alkohollal."

Fordítás: - "Tudja, hogy szeretem a Martinit - tele alkohollal."

Homérosz közismerten szereti a fiktív Duff sört, de egy pohár martinit is szívesen megiszik.

Daniel Craig

A martini koktél leghíresebb szerelmesei

A változatlan Vesper koktél, amely szinte minden Bond-filmben követte a 007-est.

Winston Churchill

A Martini koktél leghíresebb szerelmesei

Az eredeti - "Martinit csak jéghideg ginnel lehet készíteni, és egy meghajlással Franciaország irányába"."

- "Egy jó Martinit csak úgy lehet jól elkészíteni, ha jeget öntesz, hideg gint töltesz, és meghajolsz Franciaország felé."

Bár nem titok, hogy Churchill a whisky rabja volt, a Martinit is előszeretettel fogyasztotta, amit kizárólag hideg ginnel szeretett...

Franklin Roosevelt

A martini koktél leghíresebb szerelmesei

Eredeti - "Vacsora előtt általában martini koktélt ittunk, amit az elnök saját kezűleg készített."

Fordítás - "Vacsora előtt mindig megittunk egy Martinit, amit maga az elnök készített."

Csoda, hogy az az ember, aki eltörölte a szesztilalmat Amerikában, ennyire szerette a megfelelően elkészített Martinit??

Humphrey Bogart

A martini koktél leghíresebb szerelmesei

Eredeti - "Soha nem kellett volna átállnom a whiskyről a martinira."

Fordítás - "Soha nem volt gondom átváltani a whiskyről a Martinire."

Humphrey Bogart italszeretetét sokan ismerték a mondatával: "Ha a világon minden ember naponta három koktélt innának, nem lennének problémáink.". Utolsó szavai megszilárdították őt, mint az egyik leghíresebb Martini-rajongót.

Frank Sinatra

A martini koktél leghíresebb szerelmesei

Eredeti - "Hadd készítsek neked egy martinit, ami tiszta varázslat."

Fordítás - "Hadd készítsek neked egy nagyszerű martinit."

Nem titok, hogy Frank Sinatra is imádott inni. A koktél, amit ő készített, a következő volt: "négy jégkocka, két ujjnyi Jack Daniel's whiskey’s és egy kis vizet". "Az úriemberek italának" nevezte.

George Burns

Eredeti - "Soha nem megyek kocogni, mert akkor kiöntöm a martinimat."

- "Soha nem futottam el, mert nem akartam kiönteni a Martinit."

Amerikai színész és komikus, akinek életmódja a pia, a szivarok és a gyönyörű lányok jegyében telt. A pletykák szerint 16:30-kor ébredt - a délutáni szunyókálás után - megivott két martinit, majd elment vacsorázni.

Dátum: 06.03.2016

Kategória: Bor és vermut

Hiba?