A história dos rótulos da aguardente e da vodka soviéticas
Em 2003, a vodka russa celebrou o seu 500º aniversário. Para além das festividades em grande escala, a abertura de um museu dedicado à bebida nacional foi programada para coincidir com este evento em Moscovo (no entanto, está longe de ser o único no país).
Se quiser ver a metamorfose das marcas soviéticas com os seus próprios olhos, está na altura de ir até lá. Para os que preferem viajar virtualmente, o Vzboltai preparou um artigo pormenorizado sobre o design das garrafas de vodka na era soviética.
Transição dos tempos czaristas para a era soviética
O design das bebidas alcoólicas no período pré-revolucionário dependia da clientela a quem a bebida se destinava. Na vodka moonshine para pessoas comuns, eram utilizados rótulos simples com informações breves sobre o produto, o volume e o fabricante.
As garrafas destinadas aos representantes dos círculos nobres eram decoradas com desenhos coloridos, dourados, monogramas e outros elementos "beleza", e até vertida em recipientes moldados.
Com o advento do poder soviético "resquícios burgueses" voltar ao passado. Os rótulos da vodka tornaram-se padronizados, com uma forma estritamente oval ou retangular, e os compradores deixaram de estar divididos entre ricos e pobres.
Para a reprodução dos autocolantes, foram utilizadas máquinas de impressão plana, que trabalhavam com base em tintas primitivas, tendo mais tarde sido substituídas pela moderna flexografia, que alargou a gama de cores.
No entanto, os rótulos soviéticos não podem ser considerados uniformes. Cada uma delas tinha a sua própria história e design.
Vodka russa: rótulo duplo
Vodka com o nome da marca "Russo" produzidas pela primeira vez na URSS nos anos 60. A marca foi registada apenas em 1969, mas antes disso, a bebida já tinha ganho a sua primeira medalha de ouro (numa exposição em Leipzig). Mais para vir: volumes de produção crescentes e novos prémios todos os anos.
É digno de nota o facto de a popular vodka soviética ter dois rótulos ao mesmo tempo:
p>Um retratava dois cavaleiros russos a cavalo, marchando orgulhosamente sob uma bandeira verde em busca de façanhas.
O segundo era decorado com uma simples inscrição azul "Rótulo de vodka russo" com estilo antigo. O rótulo indefinido era complementado por uma moldura dourada e as palavras "RUSSKAYA" (em cima) e "VODKA RUSSA" (a partir do fundo). Periodicamente, apareciam imagens de medalhas recebidas em Leipzig e Plovdiv sobre um fundo branco. A propósito, esta opção acabou por ser a mais viável: algo semelhante pode ser visto em amostras modernas "do mesmo vodka russo".
Os rótulos duplos de bebidas alcoólicas da URSS eram raros, se não mesmo um caso isolado. Pensa-se que o protótipo de ambas as versões foi o esboço original, que apresentava um guerreiro e uma inscrição ornamentada (à maneira eslava). Mas não pegou e deu origem a dois rótulos ao mesmo tempo, que coexistem pacificamente há mais de um quarto de século.
Durante a perestroika, a garrafa "Russo" sofreu muitas transformações: as inscrições apareceram e desapareceram, foram traduzidas para as línguas nacionais, e os cavaleiros foram mais tarde substituídos por heróis russos e outros símbolos nacionais...
Interessante: Uma das opções de design mais populares "vodka russa" O rótulo foi criado a partir da famosa pintura de Vasnetsov - a que representa Alyosha Popovich, Dobrynya Nikitich e Ilya Muromets. O rótulo era assinado desta forma "Três heróis", embora a imagem se chame efetivamente "Bogatyr". Na era pós-soviética, outras obras-primas da arte nacional apareceram nas garrafas da famosa vodka: pinturas de Perov, Kustodiev e Savrasov.
Vodka de trigo. A primeira vodka personalizada
Uma das mais antigas vodkas soviéticas (produzida antes da guerra) foi a primeira a obter o seu próprio nome. Os restantes análogos eram simplesmente designados por "vodka" com uma indicação da sua força: 40, 50, 56 graus.
Rótulo anterior à guerra "Trigo" era o mais comum: sem imagens ou decorações - apenas texto sobre um fundo branco. Após a guerra, foi esquecida na sequência da popularidade "Russa" і "Stolychna" e só foram recordados nos anos 70. Nesta altura "Trigo" e adquiriu um rótulo colorido original. A imagem representa uma paisagem rural típica com casas inclinadas, árvores verdes e um campo de pão.
É de salientar que em diferentes repúblicas da União o rótulo "Vodka de trigo" Tinha o mesmo aspeto, mas continuava a ter as suas próprias particularidades. Por exemplo, no território russo, o céu estava completamente limpo, no território da Letónia e da Bielorrússia - com uma ligeira neblina, no Uzbequistão - com nuvens, e no Cazaquistão - era sinal de uma trovoada.
Stolichnaya: misteriosa e revolucionária
Uma das vodkas mais famosas e misteriosas da URSS. Os historiadores ainda discutem a data do seu lançamento. Há quem afirme que o primeiro lote foi engarrafado durante o cerco de Leninegrado, há quem tenha a certeza de que isso aconteceu nos anos 50, em Moscovo. No entanto, todos concordam que o autor da receita foi o destilador Viktor Svyryda.
Mas o rótulo não é tão claro. Duas pessoas afirmam ser os autores do desenho: o artista Andrei Johanson, que se tornou famoso pela criação de cartazes políticos, e um funcionário da "Soyuzprodoproformleniya" Vladimir Yakovlev. Não há informações exactas, mas é possível que ambos os especialistas tenham trabalhado no esboço.
A escolha do objeto também é invulgar: na etiqueta "da capital" Representa um hotel recém-inaugurado "Moscovo", e é representado numa imagem composta que combina a vista de diferentes ângulos. Devido a esta abordagem e à qualidade medíocre da impressão, nem todos os soviéticos conseguiram reconhecer o famoso edifício na imagem.
No entanto, para a sua época, o rótulo "Stolichnaya" foi verdadeiramente revolucionária (e até ao início dos anos 90, a única com uma imagem arquitetónica). A sua singularidade é também confirmada pelo facto de ter sido mencionado numa obra bem conhecida "Tudo sobre a embalagem" Thomas Hein. Nenhuma outra marca soviética recebeu esta honra.
Muito provavelmente, o novo hotel está na garrafa "Stolichnaya" como um símbolo reconhecível de um Estado em crescimento. Mas há uma versão alternativa, de espionagem, que afirma que o envolvimento de Beria não foi sem importância.
Diz a lenda que o chefe do NKVD "fez publicidade desta forma" um hotel entre a elite soviética para atrair o maior número possível de clientes e ouvir as conversas através de aparelhos colocados nos quartos.
Vodka Ambassador
Foi desenvolvida na URSS no início dos anos 70 e, como o nome indica, foi ativamente exportada para o estrangeiro. Entre os seus análogos, destacava-se pelo seu sabor particularmente suave e pela sua elevada capacidade de consumo, o que se explicava por uma abordagem especial à purificação. Na transformação do produto, foram utilizados leite desnatado, carvão e areia de quartzo.
O rótulo também era bastante original - em preto com a imagem de um homem vestido com um fato vermelho de Pedro, o Grande. As tendências da perestroika trouxeram inovações ao seu design: desenhos sobre o tema da apresentação de credenciais, procissões de trabalhadores de embaixadas, cavaleiros guerreiros e até mesmo "Estrangeiro" Kramsky.
Vodka da Sibéria
Também foi lançado no início dos anos 70 e também com uma orientação pró-ocidental. Como uma verdadeira Siberiana, revelou-se 5 graus mais quente (45 em vez dos 40 da embaixada). Quanto ao rótulo, tudo é previsível: a imagem padrão da Rússia para o consumidor europeu - neve, geada, um sapato russo de três sinos, um pitman a conduzir cavalos e um casal itinerante de... A imagem era complementada por inscrições em russo e inglês. A propósito, foi fornecido "Siberiano" A vodka era popular não só no Ocidente, mas também entre os cidadãos soviéticos.
Vodka especial de Moscovo
Uma das vodkas soviéticas mais tituladas: ganhou muitas medalhas, incluindo em grandes exposições internacionais. Para desenvolver a receita, tomou-se como base a versão pré-revolucionária.
O nome mudou ligeiramente (originalmente a vodka chamava-se "especial de Moscovo". Os residentes das repúblicas soviéticas recordavam o produto pelo seu apelativo rótulo verde. Devido a este brilho, a maior parte dos cartazes soviéticos contra o álcool representavam "vodka de Moscovo".
No entanto, a cor podia variar consideravelmente em função da tinta disponível: o verde azeitona e o verde claro eram utilizados juntamente com o verde vistoso. A largura da faixa colorida também variava, podendo ocupar de 20 a 60% do rótulo. Em anos diferentes, a garrafa "Moscovo" era decorada com uma moldura dourada, medalhas, logótipos da fábrica, etc. д.
Vodka anel de ouro
A primeira chamada "de Moscovo" A vodka na URSS. Surgiu após a invenção da categoria de álcool de purificação melhorada "Lux". O desenho, bem como o nome, exploravam ativamente o tema turístico: extensões de neve, igrejas, mosteiros, carroças puxadas por cavalos e brasões antigos de cidades russas.
O autor do desenho foi mais tarde severamente criticado pela representação incorrecta destes mesmos brasões, o que, no entanto, não impediu que a nova vodka ganhasse reconhecimento popular. Este facto foi confirmado pelo lançamento, em 1980, da marca de cerveja com o mesmo nome, dedicada aos XXII Jogos Olímpicos.
Vodka de caça
Surgida no final dos anos 50, distinguia-se pela sua elevada resistência (45 graus), necessária para aquecer rapidamente os caçadores que se encontravam congelados na floresta. Inicialmente, o rótulo apresentava um veado a correr, cuja imagem variava de cervejeira para cervejeira.
No final dos anos 60, foi substituído por um galo silvestre preto contra o fundo de um disco solar brilhante. Não se sabe qual foi a causa desta substituição, mas era costume comer salsichas de caça como petisco com a nova vodka.
Nos anos 80 "Myslivska" a vodka era fornecida ao Ocidente, dando-lhe dois nomes ao mesmo tempo "Okhotnichya" (de acordo com o original) e "Aguardente de caçador" (para maior clareza entre os estrangeiros). E, por via das dúvidas, adicionámos uma fonte grande: "VODKA RUSSA".
Rótulos de bebidas de alto grau
Para além da vodka, a URSS produzia outras bebidas espirituosas: tinturas amargas e doces, álcool puro. Os seus rótulos não eram particularmente diversificados ou originais: as garrafas tinham "Tintura de limão" com sabor a limão, "Brandy de pimenta" A pimenta era decorada em conformidade, e "Zubrivka" - "bison.
O álcool continha apenas o nome, o grau de intensidade e as características mais gerais. A garrafa ficou um pouco mais interessante "Starkey", inscrita com letras ornamentadas e, mais tarde, complementada com monogramas.
Atualizar: 10.12.2019
Categoria: Vodka