L'histoire des étiquettes de moonshine et de vodka soviétiques

En 2003, la vodka russe a fêté son 500e anniversaire. En plus des festivités à grande échelle, l'ouverture d'un musée dédié à la boisson nationale a été programmée pour coïncider avec cet événement à Moscou (mais il est loin d'être le seul dans le pays).

Si vous voulez voir de vos propres yeux la métamorphose des étiquettes soviétiques, il est temps de vous y rendre. Pour ceux qui préfèrent les voyages virtuels, Vzboltai a préparé un article détaillé sur le design des bouteilles de vodka à l'époque soviétique.

Transition de l'époque tsariste à l'ère soviétique

La conception de l'alcool à l'époque prérévolutionnaire dépendait de la clientèle à laquelle la boisson était destinée. Des étiquettes simples comportant de brèves informations sur le produit, le volume et le fabricant étaient utilisées pour la vodka et l'alcool de contrebande destinés aux gens ordinaires.

Les bouteilles destinées aux représentants des cercles nobles étaient décorées de dessins colorés, de dorures, de monogrammes et d'autres éléments "magnifiquement", était également embouteillée dans des récipients figuratifs.

Avec l'avènement du pouvoir soviétique "Les vestiges de la bourgeoisie" appartiennent au passé. L'étiquette de la vodka devient standard, de forme strictement ovale ou rectangulaire, et les acheteurs ne sont plus divisés entre riches et pauvres.

Des machines d'impression à plat utilisant des colorants primitifs étaient utilisées pour reproduire les étiquettes ; elles ont été remplacées plus tard par la flexographie moderne, qui a élargi la gamme de couleurs.

Les étiquettes soviétiques ne peuvent toutefois pas être qualifiées d'uniformes. Chacune d'entre elles avait sa propre histoire et son propre design.

Vodka russe: une double étiquette

Vodka sous la marque "Russkaya" produit pour la première fois en URSS dans les années 60. La marque n'a été déposée qu'en 1969, mais avant cela, la boisson avait déjà remporté la première médaille d'or (lors d'une exposition à Leipzig). Plus à venir: des volumes de production croissants et de nouvelles récompenses chaque année.

Il convient de noter que la vodka soviétique populaire portait deux étiquettes à la fois :

La seconde était ornée d'une simple inscription bleue "Vodka russe" avec un style antique. L'étiquette anodine était complétée par un cadre doré et la mention "Avec l'avènement du pouvoir soviétique" "RUSSKAYA" (ci-dessus) et "VODKA RUSSE" (de bas en haut). Périodiquement, des images de médailles reçues à Leipzig et à Plovdiv apparaissaient sur un fond blanc. Cette variante s'est d'ailleurs avérée la plus viable: on peut voir quelque chose de similaire sur des exemples modernes "la même vodka russe".

Les doubles étiquettes pour l'alcool en provenance d'URSS étaient rares, voire un cas isolé. On suppose que le prototype des deux variantes était l'esquisse initiale, qui présentait à la fois un guerrier et une inscription ornée (à la manière slave). Mais cette pratique n'a pas été adoptée et a donné naissance à deux étiquettes à la fois, qui coexistent pacifiquement depuis plus d'un quart de siècle.

Pendant la perestroïka, la bouteille "Russe" a subi de nombreuses transformations: les inscriptions sont apparues et ont disparu, elles ont été traduites dans les langues nationales et les chevaliers ont ensuite été remplacés par des héros russes et d'autres symboles nationaux...

Intéressant: L'une des options de conception les plus populaires "La vodka russe" l'utilisation de la célèbre œuvre de Vasnetsov, qui représente Alyosha Popovich, Dobrynya Nikitich et Ilya Muromets. L'étiquette était signée comme suit "Les trois héros", bien que la peinture s'appelle en réalité "Les héros". Dans l'ère post-soviétique, d'autres chefs-d'œuvre de l'art national sont apparus sur les bouteilles de la célèbre vodka: des peintures de Perov, Kustodiev et Savrasov.

Blé. Le premier nominal

L'une des plus anciennes vodkas soviétiques (produite avant la guerre) a été la première à recevoir son propre nom. Les autres analogues étaient simplement appelés "vodkas" avec indication de la teneur en alcool: 40, 50, 56 degrés.

Étiquette d'avant-guerre "Vodka de blé" était le plus ordinaire: pas d'images ni de décorations - juste du texte sur fond blanc. Après la guerre, il a été oublié dans une vague de popularité "Russkaya" і "Stolichnaya" et dont on ne se souvient que dans les années 70. C'est à cette époque "Le blé" et a acquis l'étiquette colorée d'origine. L'image représente un paysage rural typique avec des maisons inclinées, des arbres verts et un champ de blé.

Il convient de noter que dans différentes républiques soviétiques, l'étiquette a été apposée sur les véhicules "Pshenychnaya" ait eu la même apparence, mais avec ses propres caractéristiques. Par exemple, sur le territoire russe, le ciel était complètement dégagé, sur les territoires letton et biélorusse, il était légèrement brumeux, en Ouzbékistan, il était nuageux, et au Kazakhstan, il y avait même un signe d'orage.

Stolichnaya: mystérieuse et révolutionnaire

L'une des vodkas les plus célèbres et les plus mystérieuses de l'URSS. Les historiens ne s'entendent toujours pas sur la date de sa sortie. Quelqu'un prétend que le premier lot a été mis en bouteille pendant le siège de Leningrad, quelqu'un est sûr que cela s'est passé dans les années 50 à Moscou. Cependant, tout le monde s'accorde à dire que l'auteur de la recette était le distillateur Viktor Svyryda.

Mais l'étiquette n'est pas si claire. Deux personnes affirment être les auteurs du dessin: l'artiste Andrei Johanson, devenu célèbre pour ses affiches politiques, et un employé de l'hôtel Stolichnaya à Moscou "de la Soyouzprodoproformleniya" Vladimir Yakovlev. Il n'y a pas d'informations précises, mais il est possible que les deux spécialistes aient travaillé à la création du croquis.

Le choix du sujet est également inhabituel: sur l'étiquette, on peut lire "Stolichnaya" Elle représente un hôtel nouvellement ouvert "Moscou", et il est représenté dans une image composite qui combine des vues sous différents angles. En raison de cette approche et de la qualité médiocre de l'impression, tous les Soviétiques n'ont pas pu reconnaître le célèbre bâtiment sur la photo.

Cependant, pour l'époque, l'étiquette "Stolichnaya" était véritablement révolutionnaire (et, jusqu'au début des années 90, la seule à avoir une image architecturale). Son caractère unique est confirmé par le fait qu'il a été mentionné dans le célèbre ouvrage de "Tout sur l'emballage" par Thomas Hein. Aucune autre étiquette soviétique n'a reçu cet honneur.

Il est fort probable que le tout nouvel hôtel ait été apposé sur la bouteille "Stolichnaya" comme un symbole reconnaissable d'un État en pleine croissance. Mais il existe aussi une autre version, celle des espions, qui affirme que l'implication de Beria n'était pas sans importance.

La légende raconte que le chef du NKVD buvait de la vodka sibérienne de cette manière "la publicité" l'hôtel parmi l'élite soviétique pour attirer le plus de clients possible et écouter les conversations à l'aide d'appareils placés dans les chambres.

Vodka Ambassador

Cette vodka a été développée en URSS au début des années 70 et, comme son nom l'indique, elle a été activement exportée à l'étranger. Parmi ses analogues, elle se distinguait par son goût particulièrement doux et sa grande buvabilité, qui s'expliquaient par une approche spéciale de la purification. Le lait écrémé, le charbon et le sable de quartz étaient utilisés dans la fabrication du produit.

L'étiquette était également très originale - de couleur noire avec l'image d'un homme vêtu d'un costume rouge de Pierre le Grand. Les tendances de la perestroïka ont apporté des innovations à sa conception: dessins sur la présentation des lettres de créance, cortèges d'employés d'ambassades, cavaliers guerriers et même "Stranger" de Kramsky.

La vodka sibérienne

Également commercialisée au début des années 70 et portant un message pro-occidental. Comme un vrai Sibérien, il s'est avéré qu'il faisait jusqu'à 5 degrés de plus (45 au lieu des 40 de l'ambassade). Quant à l'étiquette, tout est prévisible: une image standard de la Russie pour les consommateurs européens - de la neige, du givre, une chaussure russe à trois cloches, un valet de ferme conduisant des chevaux et un couple de gentilshommes en voyage... L'image était complétée par des inscriptions en russe et en anglais. D'ailleurs, elle a été fournie "La sibérienne" La vodka était populaire non seulement en Occident, mais aussi parmi les citoyens soviétiques.

vodka spéciale de Moscou

L'une des vodkas soviétiques les plus titrées: elle a remporté de nombreuses médailles, y compris lors de grandes expositions internationales. La recette était basée sur la version prérévolutionnaire.

Le nom de la vodka a également légèrement changé (à l'origine, elle s'appelait "Spéciale Moscou". Les habitants des républiques soviétiques se souviennent de ce produit en raison de son étiquette verte qui attire l'attention. En raison de cette luminosité, la plupart des affiches anti-alcool en Union soviétique représentaient la vodka sibérienne "Moscou".

Toutefois, la couleur pouvait varier considérablement en fonction de la peinture disponible: le vert olive et le vert clair étaient courants à côté du vert vif. La largeur de la bande de couleur variait également et pouvait occuper de 20 à 60 % de l'étiquette. Selon les années, la bouteille "Moscou" Les étiquettes étaient décorées d'un cadre doré, de médailles, de logos d'usines, etc. д.

vodka de l'anneau d'or

La première vodka dite "d'élite" vodka en URSS. Apparu après l'invention de la catégorie d'alcool à purification améliorée "Lux". Le design, ainsi que le nom, exploitent activement le thème touristique: étendues enneigées, églises, monastères, charrettes tirées par des chevaux et armoiries anciennes des villes russes.

L'auteur de l'esquisse a été sévèrement critiqué par la suite pour la représentation incorrecte de ces armoiries, ce qui n'a pas empêché la nouvelle vodka d'être reconnue par le public. Cela a été confirmé par la sortie en 1980 de la marque de bière éponyme dédiée aux XXIIe Jeux olympiques.

Vodka de chasse

Apparue à la fin des années 50, elle se distinguait par sa force accrue (45 degrés), qui était nécessaire pour réchauffer rapidement les chasseurs gelés dans la forêt. L'étiquette représentait à l'origine un cerf courant, dont l'image différait d'une brasserie à l'autre.

À la fin des années 60, il a été remplacé par un tétras noir sur fond de soleil éclatant. On ne sait pas ce qui a provoqué ce changement, mais il était de coutume de manger des saucisses de chasse en guise d'en-cas avec la nouvelle vodka.

Dans les années 80 "Myslyvska" La vodka a été livrée à l'Ouest avec deux noms à la fois "Okhotnichya" (selon l'original) et "L'eau-de-vie des chasseurs" (pour plus de clarté pour les étrangers). Et juste au cas où, nous avons ajouté une grande police de caractères: "VODKA RUSSE".

Étiquettes de boissons à haut degré

Outre la vodka, l'URSS produisait d'autres alcools forts: des teintures amères et douces, et de l'alcool pur. Leurs étiquettes n'étaient pas particulièrement variées ou originales: les bouteilles portaient des étiquettes de la marque "Teinture de citron" citron flambé, "Poivre" ont respectivement décoré le poivre et la bière "Zubrivka" - Zubr.

L'alcool ne contenait que le nom, le degré de concentration et les caractéristiques les plus générales. La bouteille était un peu plus intéressante "Starkey", Les armoiries de la Russie sont inscrites en lettres ornées, puis complétées par des monogrammes.

Date: 10.12.2019

Catégorie: Vodka